Some of the accused mobsters have colorful nicknames like “Vinny Carwash,” “Tony Bagels,” “Johnny Pizza,” “Lumpy,” “The Bull” and “Meatball.”